“我的父母在加拿大就医、养老”系列二
接上一篇谈到我妈妈去了医院被留下来住院，此文将更详细介绍家里长者住院后的注意事项和一些贴心建议。 老人住院后的注意事项 到医院后，医院一般会根据老人的情况来决定是否需要住院。需要住院的话，就会立刻安排。我妈妈今年去医院两次次，都被留下来住院了。留下来就会省心很多，我们每天去探望一次，不用自己带吃的。有些老人吃东西挑剔的话，可以适当带一点。我们每天去医院，主要是看家人，跟护士医生询问一下病情和需要注意的事项。 和医生的交流很重要 根据我们的经历，在医院和医生、护士的交流非常重要。急诊等候的时候，如果老人的情况复杂的话，家属要主动跟护士和医生介绍长者的情况。这样做的好处是让护士可以在权限内配备资源（比如急诊室的病床），帮助医生快速诊断，有正确的解决方案，就不会浪费时间增加患者的痛苦。到了住院病区，一定要和护士搞好关系，我们得到他们的帮助，家属一定要有感恩心，护士受到尊重，他们也会更愿意帮助病人。 因为医生是换班的， 每一个医生过来查房，家属都应该去和医生做一个详细的病情描述， 这个描述不需要特别长，但起码让对方知道关键点，整个事情是怎么样的。我妈妈住院近三周，期间有两三个医生接触过，后来一个韩国医生一直负责她两个星期。医生一般早晨10点左右查房，有一天换了新医生，我以为这个医生会跟我打电话了解情况，可是我等到下午都没有等到他的电话。后来我直接去医院看我妈妈，我跟护士说：我没有接到医生的电话。护士说：哦，医生还在看。后来过了半小时，医生打电话给我：说非常感谢我的耐心等待，他管21个病人，还没有来得及看我妈妈的病历。医生非常忙，很辛苦。我给他讲了一遍我妈妈的情况，省去了他的不少时间。只要医生明确了，比如说该做什么样的检查，就有针对性了。 我妈妈在急诊的时候就做了X光，但她还说她右边身体疼，这跟之前X光所针对的脊椎不是一个地方。当时医生又要求做了一个CT，仔细彻底检查了一下，排除了胯骨骨折的情况，让老人放心不少。 不懂英文怎么办 针对不懂英文的长者，我这里有个小建议，可以有很大的帮助， 那就是写个中英文对照的牌子， 以便随时对照查看。比如：换尿片，冷啊热啊饿啦，哪个地方痛啊，想去洗手间，或是要喝水。我给我妈写了一个牌子，这样我妈妈就方便很多了，她要什么，可以指着让护士或医生明白。我妈妈有了这牌子，感觉能交流了，满足了基本需求，心情也好点了。此外，医生查房时一般还会用翻译机，使双方交流通畅很多。